Source: Government of Canada – in French 1
Pikwakanagan (Ontario), le 21 mars, 2025 — Algonquins of Pikwakanagan First Nation, Nigig Nibi Ki-win Gamik, Services aux Autochtones Canada et le ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires de l’Ontario
Les Algonquins de Pikwakanagan savent que, depuis des temps immémoriaux, ils ont toujours pris soin de leurs Ninìdjànisinànig (enfants) et de leurs Weshkinìgidjig (jeunes) conformément à la Omàmiwininì Inàkonigewin (loi algonquine), et que les Ninìdjànisinànig, Weshkinìgidjig et leurs Wendjibàdj (familles) ont prospéré parce leur langue était leur raison d’être, ils étaient connectés à la terre et pris en charge par leur peuple.
Aujourd’hui, la Algonquins of Pikwakanagan First Nation, son organisme pour le bien-être des enfants et des familles, la Nigig Nibi Ki-win Gamik, et les gouvernements du Canada et de l’Ontario célèbrent la signature d’un accord de coordination en vertu de la Loi sur les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis. L’accord de coordination soutient la mise en œuvre de la loi sur les services à l’enfance et à la famille de Pikwakanagan, la loi Nigig Nibi Ki win.
La loi Nigig Nibi Ki-win est en vigueur depuis le 19 avril 2024 et est reconnue comme ayant force de loi fédérale, conformément à la Loi sur les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuit et des Métis. La loi Nigig Nibi Ki-win énonce les obligations de Pikwakanagan envers ses Ninìdjànisinànig et ses Weshkinìgidjig pour soutenir et protéger ses Wendjibàdj, et ainsi enrichir les familles, la culture et la terre, et maintenir et rétablir les liens avec celles-ci. Les programmes, les services et les mesures de soutien sont et continueront d’être administrés et fournis par la Nigig Nibi Ki-win Gamik dans le respect des valeurs culturelles et selon une approche axée sur la prévention et la famille.
Le Canada s’est engagé à fournir un financement annuel de 18 842 506 millions de dollars pour la mise en œuvre, qui sera ajusté chaque année en fonction de l’inflation et de la croissance démographique. La Première Nation recevra également des fonds pour soutenir le démarrage et les dépenses en capital. Des négociations en vue d’une entente de financement sont également en cours entre la communauté de Pikwakanagan, la Nigig Nibi Ki-win Gamik et l’Ontario. Il faut absolument investir directement dans les communautés autochtones qui mènent la réforme des services à l’enfance et à la famille dans leurs communautés, et la Algonquins of Pikwakanagan First Nation est la mieux placée pour déterminer ce qui est important pour son peuple.
La loi Nigig Nibi Ki-win est le résultat d’années de travail de la part des dirigeants, du personnel et de la communauté de Pikwakanagan, avec les conseils et l’orientation des Aînés et des gardiens du savoir traditionnel de Pikwakanagan. Pour la Algonquins of Pikwakanagan First Nation, la loi Nigig Nibi Ki-win représente la responsabilité et l’obligation continues et permanentes de prendre soin de ses Ninìdjànisinànig et de ses Weshkinìgidjig. La signature de cet accord de coordination établit les bases d’une collaboration et d’un soutien continus à l’égard de la mise en œuvre de la loi Nigig Nibi Ki-win et de l’avenir des enfants, des jeunes et des familles de Pikwakanagan.