Source: Government of Canada – in French 1
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 21 mars 2025 — Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest ont conclu une entente de dix ans dans le cadre du Fonds canadien pour les infrastructures liées au logement (FCIL).
Dans le cadre de cette entente, les collectivités des Territoires du Nord-Ouest pourront construire ou améliorer les infrastructures essentielles liées à l’eau potable, aux eaux usées, aux eaux pluviales et aux déchets solides, ce qui les aidera à construire davantage de logements. Les Territoires du Nord-Ouest recevront 74,2 millions de dollars du Canada. Ce financement prévisible à long terme permettra d’accélérer la construction de logement, d’accroître la densification et de répondre à la demande croissante de logements abordables.
Dans le cadre du FCIL, le financement est disponible sur 10 ans pour soutenir les priorités provinciales et territoriales à long terme en matière d’infrastructures qui permettront directement d’augmenter l’offre de logements. Ces initiatives pourraient inclure des projets qui mettent en place les infrastructures essentielles nécessaires pour construire davantage de logements ou accroître la densification. Il s’agit des infrastructures liées à la distribution de l’eau potable ainsi qu’au traitement des eaux usées et des eaux pluviales nécessaires pour soutenir la croissance des collectivités, préserver la capacité existante ou accroître la fiabilité et l’accès à l’eau potable, ou des infrastructures permettant de mettre en œuvre des initiatives de réacheminement des déchets pour réduire l’utilisation des sites d’enfouissement.
En travaillant ensemble pour investir dans des projets relatifs à l’eau potable, aux eaux usées, aux eaux pluviales et aux déchets solides dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest, nous contribuons à faire en sorte que tous les résidents du territoire aient la capacité de soutenir des projets de logement qui répondent à la demande d’une population croissante.