Source: Regional Government of Canada – in French 2
Whitehorse (Alberta), le 18 février 2025 — Un nouveau bâtiment sera prochainement construit pour Biathlon Yukon grâce à un investissement conjoint de plus de 2,9 millions de dollars des gouvernements fédéral et territorial.
Dr Brendan Hanley, député du parlement du Yukon et l’honorable Richard Mostyn, ministre des Services aux collectivités, ont fait l’annonce de ce projet.
Le nouveau bâtiment de Biathlon Yukon, à Whitehorse, remplacera les installations existantes, qui ont dépassé leur cycle de vie. Le nouvel espace permettra de répondre à l’intérêt croissant pour ce sport et sera utilisé pour des événements à venir, entre autres les Jeux d’hiver de l’Arctique de 2026. La nouvelle installation sera plus accessible et comprendra des espaces plus vastes ainsi que de meilleurs systèmes d’eau et de chauffage. Le bâtiment sera également doté de meilleures voies d’accès et d’un stationnement qui correspond mieux aux besoins. Avec des caractéristiques améliorées et une durée de vie renouvelée, le nouveau bâtiment offrira à la communauté un espace récréatif sain et plus accueillant pour de nombreuses années.
Biathlon Yukon est une société à but non lucratif dirigée par des bénévoles qui promeut et développe le sport du biathlon au Yukon depuis 1985. Le nouveau bâtiment sera géré par l’organisme à but non lucratif, et il offrira à ses athlètes un espace non commercial axé sur la communauté.