Source: Government of Canada – in French 1
Le 27 mai 2025 – Ottawa (Ontario) – Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Il est essentiel que l’efficacité et l’efficience soient au cœur de toutes les activités gouvernementales. Le gouvernement du Canada est déterminé à maximiser les investissements qui génèrent de la croissance et à obtenir des résultats.
C’est pourquoi aujourd’hui, l’honorable Shafqat Ali, président du Conseil du Trésor, a déposé devant la Chambre des communes le Budget principal des dépenses 2025-2026 du gouvernement du Canada, qui présente des investissements prioritaires dans le logement, les Forces armées canadiennes, les communautés autochtones, les soins dentaires, les services frontaliers et les prestations aux anciens combattants et anciennes combattantes. Sont également inclus les paiements de transfert aux provinces et aux territoires, notamment ceux pour les soins de santé, et des paiements aux contribuables, y compris des prestations aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap.
Les données sur les dépenses et les objectifs de rendement du gouvernement sont également publiées dans l’InfoBase du GC, un outil en ligne qui présente les chiffres sous forme de récits visuels faciles à comprendre.