Source: Government of Canada – in French 1
Peterborough (Ontario), 19 juin 2025 — Le nouveau projet de réduction des inondations dans le centre-ville de Peterborough, qui fait l’objet d’un investissement de 11 millions de dollars du gouvernement fédéral, consiste à remplacer un égout pluvial et à améliorer l’écoulement et le drainage des eaux, ce qui réduira considérablement l’impact des phénomènes météorologiques extrêmes sur les habitations et les entreprises.
En 2004, une tempête a engendré de fortes précipitations qui ont entraîné des inondations et des dégâts considérables dans le centre-ville de Peterborough. Elle a perturbé les conditions de vie des résidents, entraîné des pertes de revenus pour les entreprises locales et engendré des difficultés financières pour certains membres de la collectivité. Dans le cadre de la stratégie de la Ville visant à prévenir de futures inondations de cette ampleur, la conduite d’égout située sur la rue Charlotte, entre les rues Park et Water, sera remplacée par une conduite d’une capacité de 100 ans. Le projet permettra également d’améliorer l’écoulement et le drainage des eaux de la rue, ce qui réduira considérablement l’impact des phénomènes météorologiques extrêmes.
Investir dans des projets d’infrastructure publique conçus pour atténuer les risques climatiques actuels et futurs aide à bâtir des collectivités canadiennes plus résilientes. Les investissements effectués aujourd’hui dans les mesures d’adaptation auront d’importantes retombées économiques plus tard. Chaque dollar investi dans l’adaptation et la préparation aux catastrophes liées au climat peut rapporter entre 13 et 15 dollars de bénéfices.