Source: Government of Canada – in French
3 juillet 2025 – Ottawa (Ont.) – Défense nationale / Forces armées canadiennes
Le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) William Hall retourne aujourd’hui à son port d’attache, la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax, au terme d’un déploiement réussi dans le cadre de l’opération CARIBBE, la contribution du Canada aux opérations renforcées de lutte contre les stupéfiants menées par les États-Unis dans le cadre de la Force opérationnelle interorganisationnelle interarmées – Sud.
Au cours de son déploiement, le NCSM William Hall a joué un rôle clé dans l’interdiction et la saisie de plus de 1 545 kilogrammes de cocaïne, ce qui a considérablement perturbé le trafic de drogue dans les eaux internationales.
Le déploiement comprenait de multiples patrouilles maritimes et interdictions, au cours desquelles le NCSM William Hall a travaillé en étroite coordination avec un détachement embarqué d’application de la loi de la Garde côtière américaine (USCG). Cette collaboration met en évidence le solide partenariat opérationnel entre la Marine royale canadienne (MRC) et l’USCG, ainsi que l’importance de la coopération binationale et internationale pour gérer les défis communs en matière de sécurité maritime.
L’opération CARIBBE fait partie du soutien continu du Canada à l’opération MARTILLO, un effort multinational plus vaste mené par les États-Unis pour lutter contre le trafic illicite dans le bassin des Caraïbes, le golfe du Mexique et l’Est du Pacifique.
La MRC reste déterminée à travailler aux côtés de la Garde côtière des États-Unis et des partenaires régionaux pour favoriser la sécurité et la stabilité maritimes dans l’hémisphère ouest. Le succès du déploiement du NCSM William Hall reflète le professionnalisme de son équipage et la force des partenariats internationaux du Canada dans la lutte contre le crime organisé en mer.