Post

Les trois Commissaires aux comptes tiennent leur session ordinaire les 22 et 23 juillet au Siège de l’ONU à New York 

Les trois Commissaires aux comptes tiennent leur session ordinaire les 22 et 23 juillet au Siège de l’ONU à New York 

Source: United Nations – in French 2

Headline: Les trois Commissaires aux comptes tiennent leur session ordinaire les 22 et 23 juillet au Siège de l’ONU à New York 

MM. Pierre Moscovici, Premier Président de la Cour des comptes française; Hou Kai, Auditeur-général du Bureau d’audit de la Chine; et Vital do Rêgo Filho, Président de la Cour des comptes fédérale du Brésil; ont tenu, les 22 et 23 juillet, la soixante-dix-neuvième session ordinaire du Comité des commissaires aux comptes, créé en 1946 pour promouvoir la redevabilité et la transparence au sein des Nations Unies. 

Au cours de cette session, ils se sont entretenus des questions multisectorielles avec le Secrétaire général et la Vice-Secrétaire générale. 

Les trois commissaires aux comptes ont audité les déclarations financières de 18 organisations et examiné leurs opérations, avant de présenter leur rapport à l’Assemblée générale.  Ils ont aussi rédigé trois autres rapports à l’intention d’autres organes directeurs. 

Pour plus d’informations sur les conclusions du Comité des Commissaires aux comptes, prière de visiter le site (https://www.un.org/fr/auditors/board/). 

ANNEX 

List of Board reports 

Reports submitted to the General Assembly 

France

1. United Nations Development Programme (UNDP)
2. United Nations Capital Development Fund (UNCDF)
3. United Nations High Commissioner for Refugees – (UNHCR)
4. Concise summary of findings and conclusions

China

5. United Nations, Vol.1
6. International Trade Centre (ITC)
7. United Nations Office for Projects Services (UNOPS)
8. United Nations Relief and Works Agency (UNRWA)
9. United Nations Environment Programme (UNEP)
10. United Nations Human Settlement Fund (UN-Habitat)

Brazil

11. United Nations University (UNU)
12. United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)
13. United Nations Population Fund (UNFPA)
14. United Nations Drug Control Programme (UNODC)
15. United Nations Entity for Gender Equality and Empowerment of Women (UN-Women)
16. International Residual Mechanism for Criminal Tribunals (IRMCT)
17. United Nations Joint Staff Pension Fund
18. United Nations Children’s Fund (UNICEF)

Reports submitted to other governing bodies

France

19. United Nations Framework Convention on Climate Change
20. United Nations Convention to Combat Desertification

China

21. UNRWA Staff Provident Fund

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.

MIL OSI