Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Le centre d’exécution de mesures de St-Jean aura besoin de moins de terres agricoles à l’avenir. Il ne conservera que 36 des 118 hectares de surface agricole utile qu’il exploite actuellement. Cela signifie que 82 hectares, soit plus des deux tiers de la superficie actuelle, seront rendus à l’Office des immeubles et des constructions (OIC) de la Direction des travaux publics et des transports. Un alpage comprenant 70 hectares situé sur le Chasseral sera également restitué.
Cette décision intervient suite à une étude mandatée par le Conseil-exécutif afin de déterminer l’orientation à donner à l’activité agricole dans le cadre de l’exécution des peines. Une priorité était d’évaluer les places de travail nécessaires à l’occupation utile des détenus de St-Jean. Dorénavant, la surface agricole exploitée se limitera à la surface nécessaire pour assurer une bonne exécution judiciaire. Les personnes qui exécutent des peines ou des mesures ont l’obligation de travailler, contrairement aux personnes en détention provisoire.