Source: Government of Canada – in French 1
24 octobre 2025
Burnaby (Colombie-Britannique)
Le 15 septembre, des agents des services frontaliers du Centre d’examen des conteneurs de Burnaby ont examiné une cargaison en provenance de la Chine déclarée être des ventilateurs électriques. Le conteneur a été renvoyé aux fins d’examen sur la base de renseignements échangés avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), par nos partenaires de l’application de la loi aux États-Unis et en Chine.
Au cours de l’examen, il a été constaté que le conteneur contenait 216 boîtes remplies de 19 982 cartouches de cigarettes. La valeur de près de 4 millions de cigarettes individuelles saisies est de 2 205 613,16 $, et le montant des droits et taxes éludés est évalué à 2 499 348,56 $.
En plus de nuire à l’économie canadienne, les profits tirés du commerce illégal du tabac aident souvent à financer d’autres activités du crime organisé, comme la traite de personnes, les armes à feu et la contrebande de drogues. Tout contrevenant s’expose à des sanctions et à des poursuites judiciaires.
L’ASFC s’est engagée à protéger les Canadiens en interceptant les tentatives de contrebande à nos frontières, en enquêtant sur celles-ci et en perturbant le crime organisé.