Source: Government of Canada – in French 1
Le 30 octobre 2025 – Ottawa – Forces armées canadiennes
Aujourd’hui, la générale Jennie Carignan, chef d’état‑major de la défense, et l’adjudant‑chef (Adjuc) Bob McCann, Adjuc des Forces armées canadiennes (FAC), ont présenté des excuses officielles à tous les membres actuels et anciens des FAC, ainsi qu’à leurs familles, qui ont été victimes de racisme systémique, de discrimination raciale et de harcèlement racial dans le cadre de leur service militaire.
Ces excuses ont été présentées lors d’une cérémonie qui s’est déroulée à Ottawa, en Ontario, afin de reconnaître les défis auxquels font face les FAC pour favoriser un milieu de travail où chaque personne est traitée avec respect et équité. Ces excuses s’inscrivent dans la responsabilité continue de l’organisation de remédier aux torts causés par le racisme systémique et d’œuvrer à la réalisation d’un changement durable.
Ces excuses ne mettent pas fin au travail réalisé par les FAC. Elles s’inscrivent dans le cadre d’un effort institutionnel continu visant à éliminer les obstacles systémiques, à lutter contre les préjugés à tous les niveaux et à créer un milieu de travail sain, respectueux et inclusif pour tous les membres des FAC.
Ces excuses ont constitué un moment important, nécessaire et solennel, pouvant avoir suscité de fortes réactions émotionnelles ou fait remonter un traumatisme à la surface. Si les membres actuels et anciens des FAC et leurs familles ont besoin de soutien, une gamme de services de soutien est à leur disposition.