Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
4 novembre 2025 – Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le 30 octobre, une femme de 40 ans a été arrêtée pour conduite avec les capacités affaiblies par la GRC à la suite d’un incident en véhicule tout-terrain (VTT).
Jeudi, vers 21 h, plusieurs membres du public ont communiqué avec la GRC au sujet d’un accident de VTT sur la place Gregory, à Clarenville. À l’arrivée des policiers, les ambulanciers paramédicaux s’occupaient de la conductrice, et les premiers intervenants ont remarqué qu’elle semblait être en état d’ébriété. Elle a été transportée à l’hôpital Dr G.B. Cross Memorial pour y recevoir des soins, mais sa vie n’est pas en danger. La femme a fourni un échantillon de sang, puis a été libérée. Les policiers attendent les résultats de l’analyse sanguine médico-légale afin de déterminer si des accusations seront portées pour conduite avec les capacités affaiblies.
La conduite avec les capacités affaiblies de tout véhicule à moteur, y compris les VTT, est un choix qui expose inutilement le conducteur et autrui à des risques accrus et inacceptables. Toute information sur des cas de conduite avec les capacités affaiblies peut être communiquée immédiatement à la police ou en composant le 911.
La GRC remercie les membres du public qui continuent de dénoncer les automobilistes soupçonnés de conduite avec les capacités affaiblies.