Source: Government of Canada – in French 1
Ottawa (Ontario), le 28 novembre 2025 — Six municipalités de l’est de l’Ontario vont améliorer les sentiers et les chemins de leurs communautés grâce aux investissements du gouvernement fédéral dans le cadre du Fonds pour le transport actif.
Cet investissement permettra aux collectivités de la région de réhabiliter, de reconstruire et de prolonger les sentiers tout en améliorant la sécurité des usagers ainsi que leur expérience globale lorsqu’ils les utilisent pour leurs déplacements. Les ajouts concerneront l’éclairage, des bancs, la signalisation et des balises.
Ces projets permettront d’offrir aux membres de la communauté un meilleur accès à des moyens de transport plus écologiques et plus actifs pour se rendre sur leur lieu de travail, à l’école, aux centres de loisirs et aux commerces locaux.