Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
2 décembre 2025 – Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
De : GRC dans les Territoires du Nord-Ouest
Contenu
Après avoir exécuté des mandats de perquisition, la police a porté des accusations contre une personne dimanche.
Dans le cadre d’une enquête en cours au titre de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, la Section des enquêtes générales du Détachement de la GRC de Yellowknife a obtenu et exécuté des mandats de perquisition dans trois logements d’un immeuble d’habitation de la 53e Rue.
Les policiers ont exécuté les mandats le 30 novembre au petit matin, avec l’aide du Groupe tactique d’intervention, des Services cynophiles, de l’Équipe de négociation en situation de crise, d’opérateurs de systèmes d’aéronef télépilotés, du Groupe de la réduction de la criminalité du territoire et de policiers aux services généraux.
Quinze personnes ont été placées en détention à l’issue de l’opération. Les perquisitions ont mené à la saisie d’environ 20 000 $ en espèces, d’un pistolet chargé avec un chargeur allongé et d’une petite quantité de crack.
À l’issue de l’enquête, seul Lucas Kasook, 20 ans, d’Edmonton (Alberta), a été accusé de ce qui suit :
• trafic d’une substance désignée, infraction prévue au paragraphe 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
• possession d’une substance réglementée en vue d’en faire le trafic, infraction prévue au paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
• possession de biens criminellement obtenus d’une valeur supérieure à 5 000 $, infraction prévue à l’alinéa 354(1)a) du Code criminel;
• possession d’une arme à feu à autorisation restreinte avec munitions sans permis, infraction prévue au paragraphe 95(1) du Code criminel;
• possession non autorisée d’une arme à feu, infraction prévue au paragraphe 91(1) du Code criminel;
• possession non autorisée d’un dispositif prohibé, infraction prévue au paragraphe 91(2) du Code criminel.
M. Kasook a comparu devant un juge de paix et a été placé en détention provisoire.