Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
5 décembre 2025 – Enfield (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse
Contenu
Un homme d’Enfield précédemment accusé dans le cadre d’un Incident ayant donné lieu à une alerte d’urgence de la GRC le 29 novembre fera face à des accusations supplémentaires après la découverte d’une arme à feu.
Le 29 novembre, vers 9 h 44, des agents de la GRC ont répondu à un appel signalant la présence d’un homme armé dans la série 100 d’un chemin Oldham.
Après une recherche exhaustive, l’homme, Michael Franklin Garden Cole, a été arrêté à 13 h 07, sans l’arme.
Le 2 décembre, un résident a trouvé un fusil à canon scié et des munitions cachés sur un chemin forestier dans la série 200 du chemin Oldham. Un agent s’est rendu sur place et a saisi les objets.
Garden Cole avait déjà été accusé de plusieurs infractions en lien avec l’incident. D’autres accusations sont désormais prévues.
Garden Cole a été mis en détention provisoire jusqu’à sa prochaine comparution en cour le 5 décembre.
Numéros de dossier : 25-172954, 25-174540, 2025-1704565, 2025-1762333.