Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Contenu
Le Détachement de Digby de la GRC enquête sur un accident mortel de véhicule tout-terrain (VTT) qui est survenu à Mount Pleasant.
Le 9 décembre, vers 15 h 20, des membres de la GRC et des employés des services médicaux d’urgence se sont rendus sur un terrain privé où un VTT s’était renversé. Un enfant passager du véhicule avait subi des blessures potentiellement mortelles.
Les premiers policiers arrivés sur place ont prodigué les premiers soins. L’enfant a été transporté à l’hôpital par les services médicaux d’urgence. Son décès a été constaté plus tard.
Le conducteur n’a signalé aucune blessure.
Le service de la GRC chargé de la reconstruction des collisions a été consulté dans le cadre de l’enquête, qui se poursuit.
Nos pensées accompagnent les proches de l’enfant en ces moments difficiles.
Dossier : 2025-1809012