Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Amnesty International minimise la violence en écrivant par exemple qu’un incendie s’est « déclaré » devant le restaurant Della Casa ou que les manifestants « ont fait face » à la police dans la Schauplatzgasse. Le fait est qu’il ne s’agissait pas d’un cortège pacifique, mais d’une manifestation non autorisée et extrêmement violente. Un grand nombre de manifestantes et de manifestants, qui étaient cagoulés, ont agressé la police à coups de pierres, d’engins pyrotechniques, de chaises et d’autres objets, causant ainsi d’énormes dégâts dans la vieille ville. Leurs violences ont culminé avec l’allumage d’un incendie devant un restaurant, qui a mis en danger la vie des clientes et des clients présents.
Après que la police a arrêté la manifestation, les personnes qui, selon Amnesty International, participaient au cortège pacifiquement et sans prendre part aux violences ont permis aux manifestantes et manifestants violents de se changer à couvert dans la foule. De plus, les manifestantes et les manifestants qui avaient été immobilisés lors de l’encerclement du cortège ont lancé sur la police les bouteilles d’eau que celle-ci venait tout juste de leur distribuer.