Source: Government of Canada – in French 1
Le 24 décembre 2025 Ottawa (Ontario) Transports Canada
L’honorable Steven MacKinnon, ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes, a annoncé aujourd’hui que le plus célèbre résident du pôle Nord, le père Noël, et son équipage de neuf rennes ont réussi le processus rigoureux de certification et d’inspection de Transports Canada. Ils sont officiellement autorisés à voyager dans l’espace aérien canadien.
Plus tôt cette semaine, le premier ministre a téléphoné au ministre MacKinnon pour lui rappeler le rôle important qu’il joue dans le maintien d’un secteur de l’aviation sécuritaire et sûr, alors que des millions d’enfants d’un océan à l’autre du pays attendent impatiemment l’arrivée du père Noël.
Chaque année, les inspecteurs et inspectrices de la sécurité de l’aviation civile de Transports Canada se rendent dans le Nord pour examiner le traîneau du père Noël. Les inspections de cette année comprennent des vérifications des systèmes de communication, de navigation et de sécurité, des systèmes de dégivrage et du train d’atterrissage. L’inspection a également confirmé que tous les harnais des rennes étaient bien fixés et que le nez de Rudolph brillait de mille feux pour guider le chemin.
Transports Canada est fier de contribuer à assurer des déplacements sécuritaires et efficaces pour tout le monde pendant les Fêtes et souhaite aux Canadiens et Canadiennes de joyeuses Fêtes en toute sécurité.