Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
30 décembre 2025 – Sheshatshiu (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le Détachement de Sheshatshiu de la GRC a arrêté une femme de 52 ans pour conduite avec les capacités affaiblies après s’être rendu sur la route 520, dimanche matin, pour répondre à une demande d’assistance.
Le personnel des services médicaux d’urgence a signalé qu’un véhicule avait fait une sortie de route entre Sheshatshiu et Happy Valley-Goose Bay, le 28 décembre 2025, vers 9 h 48. Comme ils soupçonnaient que la conductrice était sous l’influence de la drogue, les ambulanciers paramédicaux ont demandé l’aide de la police alors que la femme quittait les lieux au volant de son véhicule, en direction de North West River.
Avec l’assistance du personnel des services médicaux d’urgence, la GRC a localisé et intercepté le véhicule. La conductrice, une femme de 52 ans, semblait avoir les capacités affaiblies. De plus, son permis de conduire était expiré, et la camionnette qu’elle conduisait n’avait ni immatriculation ni assurance valide.
La femme a été arrêtée et transportée à l’hôpital à Happy Valley-Goose Bay, où un échantillon de sang a été prélevé. Son véhicule a été saisi par la police et retiré des lieux.
La police attend les résultats pour déterminer si des accusations de conduite avec les capacités affaiblies seront portées.
Conduire sous l’influence de la drogue ou de l’alcool est un choix imprudent qui peut avoir des conséquences mortelles. Toute information sur la conduite avec les capacités affaiblies peut être communiquée immédiatement au service de police local ou en composant le 911, y compris une description du véhicule, le numéro de plaque et l’endroit où il se trouve.