Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
19 janvier 2026 – Bangor (Nouvelle-Écosse)
De : GRC en Nouvelle-Écosse
Contenu
Le Détachement de Meteghan de la GRC a déposé des accusations contre un homme pour plusieurs infractions après avoir exécuté un mandat de perquisition à Bangor.
Le 15 janvier, des membres du Détachement de Meteghan de la GRGRCavec l’assistance du Détachement de Digby, de la Section des enquêtes générales du Détachement municipal de Yarmouth et de la Section des chiens policiers de la GRC, onGRCxécuté un mandat de perquisition à une résidence du chemin Maza. À la résidence, ils ont arrêté un homme et une femme en toute sécurité, et saisi une arme de poing semi-automatique chargée, un balisong, de la méthamphétamine, du hachisch et du cannabis illicite.
Donald William Maillet, 65 ans, de Bangor, fait face aux accusations suivantes :
- possession d’une arme dans un dessein dangereux;
- possession non autorisée d’une arme prohibée;
- possession d’une arme prohibée avec des munitions, sans permis;
- possession d’une arme à feu, infraction délibérée;
- possession d’une arme à feu portant un numéro de série altéré;
- entreposage négligent d’une arme à feu;
- possession dans le but de faire le trafic;
- possession de cannabis illicite.
Maillet a été remis en liberté sous conditions, et sa comparution en cour provinciale à Digby aura lieu le 13 avril.
La femme a été libérée sans accusation.
Dossier : 2026-60649