Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
10 février 2026 – St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
En fin de semaine, quatre conducteurs ont été arrêtés pour conduite avec capacités affaiblies lors de contrôles routiers menés à Hopedale, à Spaniard’s Bay, à Port au Port et à Gander.
Le samedi 7 février, vers 17 h 47, le Détachement de Hopedale de la GRC a été informé qu’un homme conduisait une motoneige avec les capacités affaiblies. Des policiers ont trouvé la motoneige et le conducteur à une résidence située à proximité de l’endroit du signalement et ont constaté que l’homme présentait des signes d’ébriété. L’homme de 56 ans a été arrêté et amené au détachement local, où il a fourni des échantillons d’haleine. Ceux-ci ont permis d’établir que son alcoolémie était près de deux fois et demie supérieure à la limite légale. Le permis de conduire de l’homme a été suspendu, et il comparaîtra en cour en mars 2026.
Le dimanche 8 février, peu avant 1 h 30, des policiers du District de Trinity-Conception ont été informés qu’une collision s’était produite à une entreprise de Spaniard’s Bay et qu’un des conducteurs semblait ivre. À leur arrivée sur les lieux, des témoins leur ont dit qu’un des conducteurs impliqués dans la collision refusait de fournir son identité et l’information relative à véhicule et qu’il tentait de quitter les lieux au volant de son véhicule. Le conducteur, un homme 68 ans, présentait des signes évidents d’ébriété. Les policiers lui ont ordonné de fournir un échantillon d’haleine. L’homme en a été incapable. Celui-ci a été arrêté, et son véhicule a été saisi par la police. L’homme a été libéré sur promesse de comparaître. On s’attend à ce qu’il comparaisse en mai 2026.
Le 8 février, peu après 19 h 45, la GRC à Bay St. George a été informée qu’un conducteur que l’on croyait ivre était inconscient dans son véhicule, à l’extérieur d’une entreprise de Port au Port. Des policiers et du personnel des services médicaux d’urgence se sont rendus sur les lieux. Le conducteur, âgé de 32 ans, semblait avoir les capacités affaiblies. Il a été transporté à l’hôpital, où il a été soigné avant d’être libéré par la police. Il a été accusé de conduite avec capacités affaiblies et a reçu une contravention en vertu de la Highway Traffic Act pour conduite pendant une suspension de permis. Son véhicule a été saisi et mis en fourrière. Il comparaîtra en cour provinciale en août 2026.
Le 9 février, peu après 1 h, un policier du Détachement de Gander de la GRC patrouillait lorsqu’il a intercepté un véhicule qui circulait de façon irrégulière. Le conducteur, un homme de 59 ans de Lewisporte, présentait des signes d’ébriété. Le policer lui a ordonné de fournir un échantillon d’haleine. L’homme en a été incapable. Il a été arrêté, et son véhicule a été saisi par la police. L’homme a été libéré sur promesse de comparaître. On s’attend à ce qu’il comparaisse en mai 2026.
L’incapacité de fournir un échantillon d’haleine lorsqu’un policier ordonne d’en fournir un dans le cadre d’une enquête en matière de conduite avec capacités affaiblies est une infraction criminelle. La conduite avec capacités affaiblies d’un véhicule, y compris un véhicule hors route ou une motoneige, est un choix dangereux et non nécessaire qui peut avoir des conséquences mortelles. Si vous croyez qu’un conducteur a les capacités affaiblies par une drogue ou l’alcool, signalez-le en composant le 911.