Source: Government of Canada – in French
Notre plus grande priorité est d’assurer la force économique du Canada, mais pas de manière abstraite : nous nous concentrons sur les contrats signés, les investissements réalisés et les indicateurs de rendement clés atteints. Les projets sont construits ou ne le sont pas; soit les capitaux viennent ici, soit ils vont ailleurs; et les familles voient ou non de nouvelles occasions s’offrir à elles.C’est pourquoi la pièce maîtresse de ma stratégie économique en tant que ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles est le Bureau des grands projets, dont le siège se trouve ici même, à Calgary.