Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
23 février 2026 – Placentia (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Dimanche après‑midi, le Détachement de Placentia de la GRC a mis un véhicule tout‑terrain (VTT) en fourrière après avoir déterminé que le véhicule n’avait ni immatriculation ni assurance valide, et que le conducteur l’utilisait alors que son permis de conduire avait été suspendu.
Le 22 février, un peu avant 14 h 30, un policier à Placentia a intercepté un VTT qui circulait sur la chaussée. Le conducteur, un homme de 66 ans, a dit au policier qu’il prévoyait rouler sur une courte distance pour aider à enlever la neige d’une allée tout près. Cependant, le policier a confirmé que le permis de conduire de l’homme avait été suspendu, et que le véhicule n’avait ni immatriculation ni les assurances requises.
Le VTT a été saisi et mis en fourrière, et le conducteur a reçu une contravention pour conduite pendant la suspension du permis.
Un VTT peut être un outil utile pour nettoyer après une tempête hivernale, mais il faut respecter toutes les lois et tous les règlements chaque fois que vous en conduisez un, ce qui signifie porter un casque et s’assurer d’avoir les documents requis, y compris un permis valide et une assurance si vous conduisez sur la route.