Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
6 mars 2026 – Holyrood (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Jeudi matin, le permis d’un conducteur novice a été suspendu, et son véhicule saisi, pour avoir circulé à plus de 80 km/h au-dessus de la limite de vitesse sur la Transcanadienne.
Le 5 mars, vers 11 h 30, un policier a intercepté un véhicule roulant à 181 km/h sur la Transcanadienne, près du lac Soldier’s, où la limite est de 100 km/h. Le policier a alors découvert que le conducteur de 30 ans était détenteur d’un permis de conducteur novice obtenu quelques jours auparavant. Son permis a été suspendu sur place, et le véhicule a été mis en fourrière par la Section de la sécurité routière – Est – de la GRC. De plus, l’homme a reçu un constat d’infraction pour excès de vitesse.
La vitesse peut tuer, car elle est souvent en cause dans les collisions et les accidents mortels sur la route. Les quelques minutes que vous gagnez avec un excès de vitesse n’en valent pas la peine, car vous pourriez recevoir une amende, votre permis pourrait être suspendu ou vous pourriez perdre des points d’inaptitude. Vous pourriez causer des blessures graves, voire mortelles, à vous-même, à vos passagers et à tous les autres usagers de la route. Soyez prévoyant et ralentissez.