Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
9 mars 2026 – Mervin (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan
Contenu
Trois armes à feu, de la méthamphétamine et de la cocaïne ont été saisies dans une résidence de la municipalité rurale de Mervin par les Équipes de réduction de la criminalité (ÉRC) de North Battleford et de Lloydminster de la GRC en Saskatchewan.
Le 25 février 2026, des ÉRC de North Battleford et de Lloydminster de la GRC en Saskatchewan se trouvaient sur le territoire du détachement de Turtleford pour arrêter les contrevenants recherchés en vertu d’un mandat de la GRC.
Avec le soutien et les connaissances locales des agents de la GRC de Turtleford, les ÉRC se sont rendues dans une résidence dans la municipalité rurale de Mervin. Sur place, les agents ont trouvé une femme qui était recherchée en vertu de plusieurs mandats d’arrêt pour des accusations telles que voies de fait contre un policier, fuite de la police et violation de conditions imposées par le tribunal. Ces accusations ont été portées dans le cadre d’enquêtes menées par la GRC en Saskatchewan et en Alberta. La femme recherchée a été arrêtée, ainsi qu’une deuxième femme qui se trouvait à l’intérieur.
Dans le cadre de l’enquête, les agents ont obtenu un mandat et ont fouillé la résidence ainsi qu’un véhicule sur la propriété. Au cours de la perquisition, les agents ont trouvé et saisi trois armes à feu, une arme à air comprimé, des munitions, des chargeurs d’armes à feu, 3,5 kilogrammes de cannabis illicite, 20 grammes de méthamphétamine, 120 comprimés de type pharmaceutique et 1,2 gramme de cocaïne.
Sherry Thunderchild, 39 ans, de la Première Nation de Thunderchild, et Brittany Brown, 40 ans, de Turtleford, sont toutes deux accusées des infractions suivantes :
- un chef de possession non autorisée d’une arme prohibée ou d’une arme à autorisation restreinte, paragraphe 91(2) du Code criminel;
- un chef de possession d’une arme à feu à autorisation restreinte ou d’une arme prohibée avec des munitions sans permis/enregistrement, paragraphe 95(1) du Code criminel;
- trois chefs d’utilisation négligente d’une arme à feu, paragraphe 86(1) du Code criminel;
- trois chefs d’entreposage négligent d’armes à feu, paragraphe 86(2) du Code criminel;
- un chef de possession d’une arme à feu, d’une arme, d’un dispositif ou de munitions dans un véhicule à moteur, paragraphe 94(1) du Code criminel;
- deux chefs de possession non autorisée d’une arme à feu : infraction délibérée, paragraphe 92(1) du Code criminel;
- un chef de possession de cocaïne, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
- un chef de possession de méthamphétamine, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Sherry Thunderchild a également été arrêtée en vertu de ses mandats d’arrêt non exécutés.
Sherry Thunderchild et Brittany Brown ont comparu en cour provinciale à North Battleford le 27 février 2026 (Dénonciations nos 90582441 et 90582442).
L’enquête des ÉRT de North Battleford et de Lloydminster de la GRC en Saskatchewan se poursuit.