Source: Regional Government of Canada – in French 2
Le ministère des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest ont signé un nouveau protocole d’entente (PE) sur la coordination réglementaire qui renforce la collaboration et l’harmonisation de leurs rôles respectifs en matière de réglementation dans les Territoires du Nord-Ouest, en partenariat avec les gouvernements et les organisations autochtones.