Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
16 avril 2026 – Swan River (Manitoba)
De : GRC au Manitoba
Contenu
Le 14 avril vers 19 h, le Détachement de la GRC de Swan River s’est fait signaler un cas de vol à l’étalage dans une épicerie locale.
Se présentant dans le commerce, un agent a appris qu’une femme d’une trentaine d’années y avait volé plusieurs articles. Entièrement vêtue de noir, elle avait les cheveux foncés, portait des lunettes, et transportait un sac noir au moment du délit.
L’agent a patrouillé dans le secteur et repéré une femme qui correspondait au signalement. Cette dernière a été arrêtée, et une douzaine d’articles volés ont été récupérés.
La femme, âgée de 35 ans, est accusée de vol pour moins de 5000 $.
Elle a été relâchée sur engagement, à la condition de ne pas retourner à l’épicerie en question.