Source: People’s Republic of China – State Council News in French
French.china.org.cn | Mis à jour le 06. 05. 2026 | Mots clés : tourisme,1er mai,consommation
french.china.org.cn | 06. 05. 2026
La reprise du marché devrait donner « un nouvel élan » l’économie
Les secteurs du tourisme et de la consommation en Chine ont connu une forte croissance durant les cinq jours de vacances du 1er mai, allant des stades de Suzhou, dans la province du Jiangsu (est), vibrant au son des acclamations tonitruantes et des chants des supporters à l’unisson ; aux villes paisibles comme Pingtan, dans la province du Fujian (sud-est), avec des familles citadines flânant le long du littoral, savourant les spécialités des marchés nocturnes dans des maisons d’hôtes de charme affichant complet ; en passant par les bains publics animés de Shanghai, où l’on a pu voir des touristes étrangers se prélassant dans des bassins d’herbes aromatiques fumants et profitant de massages traditionnels.
Ce mélange vibrant d’immersion culturelle et de ferveur sportive durant les vacances a mis en lumière la montée en gamme de la consommation en Chine, ainsi que son immense potentiel encore inexploité, ont avancé des analystes. « Ce marché de la consommation dynamique, reflet éloquent de la demande intérieure chinoise, devrait insuffler un nouvel élan à l’économie », ont-ils affirmé.
Selon le ministère chinois des Transports, le nombre de voyages interrégionaux pendant les vacances du 1er mai, qui se sont terminées mardi, devrait avoir atteint 1,525 milliard, un record absolu pour le trafic de passagers à travers le pays sur cette période. La moyenne quotidienne de voyages s’est établie à 30,5 millions, soit une hausse de 4 % sur un an.
Les données de diverses plateformes de voyage montrent que, pendant les vacances du 1er mai, le tourisme a connu une croissance tant du côté de l’offre que de la demande. De nombreuses régions ont en effet aligné leurs nouvelles vacances de printemps sur celles du 1er mai, permettant ainsi des séjours plus longs et des dépenses plus importantes.
Ces vacances prolongées ont encouragé des voyages plus approfondis. Les réservations de circuits avec « découverte de petites villes » (avec séjours dans au moins deux villes) ont ainsi bondi de 121 % sur un an, d’après un rapport transmis mardi au Global Times par l’agence de voyages en ligne Qunar.
Le Global Times a également appris que, grâce à ces vacances prolongées, les réservations d’hôtels pour les destinations populaires sur la plateforme de voyage Tongcheng Travel avaient progressé de plus de 40 % sur un an.
L’afflux massif de touristes en Chine pendant les vacances du 1er mai a fait la une de nombreux médias. Selon un article de Travel and Tour World, intitulé « Les vacances du 1er mai 2026 marquent un record pour le tourisme intérieur et un nouveau modèle de consommation qui redéfinit l’avenir du voyage », le secteur touristique chinois a connu en 2026 un « dynamisme sans précédent » durant ces vacances, signe d’une forte reprise et d’une évolution des habitudes de tourisme intérieur.
La tendance passant du tourisme traditionnel – axé sur les visites de sites touristiques – aux « expériences immersives » est devenue particulièrement marquée, alors que les concerts, festivals de musique, événements sportifs, fêtes foraines dans les parcs d’attractions et marchés de rue typiques ont gagné en popularité et ont joué un rôle de plus en plus central dans la stimulation de la demande touristique et des dépenses locales, soulignant une nette montée en gamme de la consommation, selon les données de plusieurs plateformes.
À titre d’exemple, les réservations d’hôtels autour du Centre sportif olympique de Zhengzhou ont bondi de 214 % sur un an, stimulées par de nombreux concerts, ont montré les données de Qunar. À Kaifeng, également située dans la province du Henan (centre), le parc à thème Wuxia du mont Wansui a généré une hausse de 205 % des réservations d’hôtels aux alentours, tandis que le complexe Legoland de Shanghai a contribué à une augmentation de 172 % de ces mêmes réservations, selon les données disponibles.
Les événements sportifs tels que les championnats de football amateurs se sont également révélés être de puissants moteurs du tourisme et de la consommation pendant les fêtes. Un rapport de Tongcheng Travel indique que la Ligue de football des villes du Jiangsu, associée à d’autres mesures incitatives au voyage, a permis d’accroître les réservations d’hôtels à Suzhou d’environ 30 %, tandis que la Ligue de football des villes du Guangdong a fait grimper les réservations hôtelières dans des villes comme Guangzhou d’environ 70 % en glissement annuel.
Autre évolution majeure des habitudes de voyage pendant les fêtes : la part de la consommation dans les hôtels haut de gamme sur les marchés de niveau de comté a pour la première fois dépassé celle des grandes métropoles, d’après un rapport de Qunar. Ce rapport précise que les réservations d’hôtels sur la plateforme ont couvert 1 230 comtés à travers le pays, soit près de 90 % des comtés chinois. Les habitants des grandes métropoles et des villes en voie de développement ont manifesté une préférence marquée pour la découverte de villages de province charmants et méconnus.
Un cadre Pékinois du nom de Zheng vient de rentrer d’un voyage à Pingtan. Il a confié mardi au Global Times qu’il avait initialement prévu de se rendre en Asie du Sud-Est pendant les vacances, mais qu’il avait dû annuler son voyage en raison du coût élevé et des incertitudes liées aux annulations de vols. « Les petits villages comme Pingtan offrent des merveilles naturelles à un prix bien plus abordable, et c’est l’endroit idéal pour se détendre complètement et se ressourcer », a-t-il déclaré.
Certaines plateformes de voyage ont également souligné l’afflux massif de touristes étrangers en Chine pendant les vacances du 1er mai, ce qui a fortement stimulé le développement de nouveaux modèles de consommation culturelle et touristique. Les données de HopeGoo, la plateforme internationale de Tongcheng Travel, montrent que les réservations de voyages en Chine sur cette plateforme ont bondi de 55 % sur un an pendant cette période.
Tian Yun, économiste basé à Beijing, a déclaré mardi au Global Times que la diversification des modes de consommation observée pendant les vacances du 1er mai témoignait du dynamisme de l’économie chinoise. Le secteur des services renforce également ses capacités, dans un contexte d’efforts visant à enrichir l’offre et à améliorer la qualité des services.
« Les vacances du 1er mai, premières vacances prolongées de l’année, constituent un indicateur clé des tendances de consommation. La forte croissance des réservations de voyages cette année illustre l’enthousiasme du public et la dynamique de consommation soutenue, autant d’éléments qui devraient jeter des bases solides et insuffler un nouvel élan à une croissance économique de qualité en 2026 », a affirmé M. Tian.
En avril, le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a tenu une réunion pour analyser la situation économique actuelle et le travail économique à mener. Selon l’agence Xinhua, cette réunion a préconisé de redoubler d’efforts pour exploiter le potentiel de la demande intérieure, notamment en prenant des mesures visant à accroître l’offre de biens et de services de qualité afin de stimuler la consommation.