Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
La Direction de l’intérieur et de la justice a approuvé en partie les recours déposés par la ville de Bienne et par des habitantes et habitants du quartier du Geyisried contre l’extension de la carrière du Büttenberg.
La gravière dans son périmètre d’exploitation actuel est notamment desservie via les rues du quartier résidentiel du Geyisried. Ces modalités d’accès ne sont plus licites au vu du projet d’extension de la gravière. Elles contreviennent en effet à un principe ancré dans le droit de l’aménagement du territoire, à savoir que les zones résidentielles doivent autant que possible être préservées des nuisances dues au trafic utilitaire.
Il appartient maintenant aux communes de Safnern et Meinisberg d’élaborer, avec la société qui exploite la gravière, une solution de rechange licite pour la desserte de l’extension. La gravière du Büttenberg est un site d’extraction d’importance cantonale. Il convient donc de s’assurer que l’activité soit maintenue pendant les travaux d’aménagement. C’est pourquoi les modalités d’accès actuelles via le quartier du Geyisried restent licites au plus tard jusqu’à la fin juin 2031, moyennant le respect de certaines charges.
La présente décision n’a pas encore force exécutoire. Elle peut être contestée auprès du Tribunal administratif du canton de Berne.