Source: Swiss Canton de Vaud – news in French
Les canicules constituent désormais un enjeu transversal affectant simultanément la santé publique et la sécurité des personnes, l’environnement et la protection de la population, l’organisation du travail, le fonctionnement des infrastructures, ainsi que l’économie et la cohésion sociale. Le Conseil d’État procédera, sous l’égide de l’EMCC (état-major cantonal de conduite) et en collaboration avec l’ensemble des départements, à l’établissement d’un inventaire des services et politiques publiques concernés. On établira l’inventaire des services et politiques publiques concernés, ainsi que des mesures existantes afin d’identifier les besoins.