Source: People’s Republic of China – State Council News in French
[A A]
French.china.org.cn | Mis à jour le 11. 09. 2026 | Mots clés : Ni Gugu
french.china.org.cn | 11. 09. 2026
Ces dernières années, le village de Xiyangqitun, qui dépend de la ville de Hebi, dans la province chinoise du Henan (centre), a mis en place un modèle intégrant le « Ni Gugu » (une forme traditionnelle de figurine en argile peinte) à des activités pédagogiques, à la création culturelle et à l’incubation du commerce électronique, afin de mieux faire participer les habitants au développement des activités locales et d’accroître leurs revenus.
Avec l’idée de la promotion du patrimoine culturel immatériel local, le village s’est efforcé de créer une chaîne intégrée allant de la transmission culturelle à la fabrication de produits, en passant par les expériences pédagogiques, la promotion via le e-commerce et le tourisme rural.
Cette démarche a ainsi favorisé la transformation de cet artisanat populaire traditionnel, autrefois centré sur la seule production d’objets artisanaux, en une activité intégrée mêlant agriculture, culture et tourisme, tout en permettant aux habitants d’améliorer leurs revenus grâce à la sculpture en argile.
Le « Ni Gugu de Junxian » est le nom populaire donné aux sculptures en argile peinte du xian de Jun. Il doit son nom au petit orifice aménagé à l’arrière de la figurine, qui produit un son semblable à « gou-gou » lorsque l’on souffle dedans. En 2006, la « sculpture en argile Ni Gugu de Junxian » a été inscrite sur la première liste nationale du patrimoine culturel immatériel de Chine.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn
Henan : les figurines en argile peinte« Ni Gugu » ouvrent la voie à la prospérité
Ces dernières années, le village de Xiyangqitun, qui dépend de la ville de Hebi, dans la province chinoise du Henan (centre), a mis en place un modèle intégrant le « Ni Gugu » (une forme traditionnelle de figurine en argile peinte) à des activités pédagogiques, à la création culturelle et à l’incubation du commerce électronique, afin de mieux faire participer les habitants au développement des activités locales et d’accroître leurs revenus.