Source: People’s Republic of China – State Council News in French
French.china.org.cn | Mis à jour le 29. 09. 2026 | Mots clés : Fête nationale,pic de voyages,aviation civilefrench.china.org.cn | 29. 09. 2026
Le secteur de l’aviation civile chinoise se prépare au fort afflux de voyageurs pour les congés de la Fête nationale, une période de sept jours qui débutera ce jeudi. Les aéroports du pays se tiennent prêts à faire face à une forte hausse du nombre de passagers, la demande pour les liaisons internationales connaissant une croissance particulièrement soutenue.
L’aéroport international de Beijing-Capitale devrait enregistrer plus de 1,66 million de voyages de passagers durant cette période de congés, soit une moyenne de 237 000 par jour. Il prévoit d’assurer 9 448 vols, soit environ 1 350 par jour. Les pics de fréquentation sont attendus les 1er et 7 octobre, avec plus de 245 000 voyages de passagers chaque jour, a indiqué l’aéroport lundi.
Parmi les principales destinations domestiques figurent Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Chongqing et Guiyang. Les destinations internationales les plus prisées sont Bangkok, Singapour, Hô Chi Minh-Ville et Bali, a précisé l’aéroport.
Sur la période du 25 septembre au 7 octobre, qui englobe la fête de la Mi-Automne (25 au 27 septembre) et la Fête nationale, l’industrie chinoise de l’aviation civile devrait transporter 31,19 millions de passagers, soit une moyenne quotidienne de 2,4 millions, ce qui représente une hausse de 3,6 % sur un an.
« La demande pour les voyages internationaux et les circuits touristiques est en augmentation, et le volume de passagers aériens devrait atteindre un niveau record pour cette période de l’année », a déclaré Ma Bing, directeur adjoint de l’Administration chinoise de l’aviation civile.
Sur le marché international, les réservations de billets d’avion pour les vacances ont augmenté de 22,5 % par rapport à l’année précédente. Les pays voisins restent des destinations touristiques très prisées, le nombre de vols vers la Thaïlande, la Malaisie, le Vietnam et le Laos ayant progressé de 20 %. Les liaisons internationales long-courriers vers le Royaume-Uni, l’Allemagne, l’Espagne et d’autres destinations ont elles enregistré une croissance de 15 %, a indiqué M. Ma.
L’aéroport international Daxing de Beijing, qui vient de célébrer son septième anniversaire, devrait accueillir 1,79 million de passagers et assurer 11 040 vols durant la période combinée de la fête de la Mi-Automne et de la Fête nationale. L’aéroport a indiqué que le trafic devrait atteindre son pic le 1er octobre, avec environ 180 000 passagers et 1 150 vols.
L’aéroport a précisé qu’il continuait d’étendre son réseau national et international. Il compte désormais 72 compagnies aériennes desservant 210 destinations à travers le monde.
Dimanche, la plateforme de voyage Qunar a annoncé que des destinations intercontinentales long-courriers telles que Londres et Los Angeles figuraient dans le top 10 des villes les plus prisées durant les vacances.
Parallèlement, les compagnies aériennes étrangères poursuivent leurs stratégies de développement à long terme sur le marché chinois en élargissant continuellement leurs réseaux de liaisons vers la Chine, en approfondissant la coopération numérique et en renforçant leur collaboration avec les partenaires du secteur touristique.
Durant la période allant du 26 septembre au 11 octobre 2026, Malaysia Airlines prévoit de transporter plus de 52 000 passagers sur ses vols à destination de la Chine, soit une hausse de 21 % sur un an, selon les informations communiquées par la compagnie.
Le réseau de Malaysia Airlines en Chine dessert désormais neuf villes d’entrée majeures. Au premier semestre 2026, la compagnie a transporté plus de 600 000 passagers sur ses liaisons avec la Chine, enregistrant une augmentation de 27 % sur un an et un taux de remplissage moyen de 84 %.
Selon l’Administration nationale de l’immigration, la Chine a enregistré un total de 6,71 millions de passages aux frontières durant les trois jours de vacances de la fête de la Mi-Automne, soit une hausse de 16,8 % sur un an. Les données révèlent que les ressortissants étrangers ont effectué 728 000 voyages (entrées et sorties) sur cette période, un chiffre en augmentation de 37,7 % sur un an, porté par la forte progression du tourisme entrant.
Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.