Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
8 octobre 2026 – Bay Roberts (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le Détachement de Bay Roberts de la GRC enquête sur un acte de méfait qui a causé des dommages à l’extérieur d’un commerce tôt jeudi matin. Les enquêteurs sollicitent l’aide du public. Sur les images de vidéosurveillance rendues publiques, on voit une personne soupçonnée d’être liée à l’incident.
Le 8 octobre, peu après 4 h 30 du matin, la GRC s’est rendue sur la promenade L.T. Stick après avoir été informée que des employés du Tim Hortons avaient découvert des dommages causés par un incendie.
Un individu a été filmé par des caméras alors qu’il tentait d’allumer un incendie à l’extérieur de l’établissement, ce qui a causé des dommages mineurs. On le voit ensuite s’éloigner.
Toute information sur l’identité de l’individu ou toute autre image de vidéosurveillance, de caméra de tableau ou de caméra de sonnette prise dans le secteur peut être transmise à la GRC au 709-786-2118 ou, anonymement, à Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en utilisant l’application mobile « P3 Tips » ou en remplissant le formulaire sécurisé sur le site www.nlcrimestoppers.com.
Vidéo
Version textuelle – Appel à témoins à la suite d’un incendie suspect à Bay Roberts
Le 8 octobre, peu après 4 h 30 du matin, la GRC s’est rendue sur la promenade L.T. Stick après avoir été informée que des employés du Tim Hortons avaient découvert des dommages causés par un incendie.
Un individu a été filmé par des caméras alors qu’il tentait d’allumer un incendie à l’extérieur de l’établissement, ce qui a causé des dommages mineurs. On le voit ensuite s’éloigner.
Toute information sur l’identité de l’individu ou toute autre image de vidéosurveillance, de caméra de tableau ou de caméra de sonnette prise dans le secteur peut être transmise à la GRC au 709-786-2118 ou, anonymement, à Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en utilisant l’application mobile « P3 Tips » ou en remplissant le formulaire sécurisé sur le site www.nlcrimestoppers.com.