Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
En raison des avis divergents recueillis lors de la consultation, la question de l’utilisation partagée, ou séparée si nécessaire, de chemins par les randonneurs et les cyclistes a été retirée du projet de révision. Il est prévu de l’approfondir avec les milieux spécialisés concernés au premier semestre 2027 puis de réaliser une analyse sans parti pris. Le Conseil-exécutif examinera les résultats de l’analyse ultérieurement.