Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
19 octobre 2026 – Gander (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Le 19 octobre, le permis de conduire d’un automobiliste roulant à plus de 50 km/h au-dessus de la limite de vitesse a été suspendu, et son véhicule saisi par la GRC.
Peu après 2 h du matin, un membre de la GRC a remarqué un véhicule roulant à grande vitesse sur la Transcanadienne, près de Gander. Le radar a confirmé une vitesse de 114 km/h, où la limite est fixée à 60 km/h.
Le véhicule a été intercepté, et le conducteur de 23 ans a reçu un constat d’infraction pour excès de vitesse. Son permis a été suspendu, et le véhicule qu’il conduisait a été mis en fourrière.
Les excès de vitesse causent fréquemment des collisions graves ou mortelles et les quelques minutes que l’on gagne avec un excès de vitesse n’en valent pas la peine. En plus d’une amende, d’une suspension de permis ou de la mise en fourrière du véhicule, il pourrait y avoir des conséquences bien pires, comme des blessures très graves ou mortelles.
La GRC sévit sur les routes de la province contre la conduite avec les capacités affaiblies, la vitesse, la conduite dangereuse et les autres principaux facteurs de collisions graves. Elle vérifie aussi le port de la ceinture de sécurité et veille à ce que les automobilistes conduisent prudemment et aient les documents nécessaires à jour (permis, assurance et immatriculation).