Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
1 novembre 2026 – St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Après une soirée réussie de collecte de bonbons, la GRC de Terre-Neuve-et-Labrador rappelle aux parents et aux adultes de confiance de vérifier soigneusement les bonbons de l’Halloween, après avoir reçu trois signalements à Happy Valley-Goose Bay concernant de petits objets métalliques trouvés dans des barres Coffee Crisp de la taille d’une friandise recueillies samedi soir.
La police enquête pour déterminer la source de ces friandises et demande à toute personne qui identifie un bonbon similaire de communiquer avec le détachement au 709-896-3383 ou au 1-800-709-RCMP (7267).
Alors que les enfants se réveillent impatients de plonger dans le butin de la nuit dernière, on rappelle aux parents et aux gardiens de toute la province de vérifier soigneusement les friandises pour s’assurer qu’elles peuvent être consommées sans danger. Recherchez des signes d’altération ainsi que des défauts de fabrication, et assurez-vous que l’emballage est intact et que les friandises sont d’une marque commerciale de confiance reconnaissable.
Si vous craignez qu’une friandise ait été altérée, mettez-la de côté et communiquez immédiatement avec votre service de police loca