Source: Prime Minister of Canada – in French
« Aujourd’hui, alors que débute la Semaine des vétérans, nous rendons hommage à des générations de Canadiennes et de Canadiens qui ont répondu à l’appel et servi leur pays avec courage, détermination et un profond sens du devoir.
Depuis la Confédération, plus de 2,3 millions de Canadiennes et de Canadiens de toutes les provinces et de tous les territoires, entre autres de nombreuses communautés autochtones, ont servi au pays et à l’étranger, en temps de guerre, de paix et d’incertitude. Parmi eux figurent plus de 4 000 Canadiennes et Canadiens qui ont servi dans le golfe Persique, un déploiement dont le 35e anniversaire a été souligné cette année.
Ils ont été au service du Canada. Et le Canada est maintenant à leur service.
Tout au long de la Semaine des vétérans, les Canadiennes et Canadiens porteront le coquelicot, se réuniront devant des cénotaphes et des monuments commémoratifs et se souviendront de leur service.
Cette année, ils auront un autre triste événement en mémoire. Quatre soldats ont perdu la vie dans un incendie dévastateur à la BFC Wainwright alors qu’ils s’entraînaient à défendre le pays. Nos pensées accompagnent leur famille, leurs amis et leurs camarades encore en convalescence.
Ils ont répondu à l’appel et servi leur pays. Ils avaient un avenir prometteur devant eux, et ils ont choisi de protéger le nôtre.
En cette Semaine des vétérans, nous rendons hommage à leur sacrifice non seulement en nous souvenant d’eux, mais aussi en demeurant déterminés à bâtir un Canada qui en est digne.
N’oublions jamais. »