Source: Government of Canada – in French 2
Le 2 novembre 2026 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale / Forces armées canadiennes
Au Canada, nous portons un respect profond et indéfectible à toutes les personnes portant l’uniforme qui ont servi notre pays. À mesure que notre compréhension du service militaire continue d’évoluer, nous devons également modifier nos efforts afin de reconnaître la diversité des expériences, des contributions et des sacrifices de ceux et celles qui ont répondu à l’appel au cours des dernières générations.
Le caractère de la guerre et du service militaire a considérablement changé depuis la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Les membres des Forces armées canadiennes travaillent dans des environnements de plus en plus complexes qui peuvent comprendre des missions antiterroristes, des activités de dissuasion, des interventions humanitaires, des déploiements multinationaux et des opérations de soutien de la paix. Même si la nature du service a changé, la gratitude du Canada, elle, reste inchangée.
Notre gouvernement demeure fermement résolu à faire en sorte que le service et les sacrifices des membres des Forces armées canadiennes de toute notre histoire militaire soient reconnus de façon appropriée. Nous continuerons de travailler avec les membres des Forces armées canadiennes, les vétérans, leurs familles, les intervenants et l’ensemble de la population canadienne à mesure que cet important travail progressera. Une reconnaissance significative doit refléter non seulement notre histoire, mais aussi les expériences de ceux et celles qui ont servi lors de déploiements plus récents.
Au cours des prochains mois, le gouvernement du Canada mettra en place un processus visant à consulter des vétérans, des militaires en service, des intervenants, des historiens et des experts afin d’examiner les critères potentiels pour l’examen et la classification des conflits et des opérations militaires passés. Ce travail permettra d’assurer une prise de décisions futures mûrement réfléchies, transparentes et tenant compte des expériences de ceux et celles qui ont servi.
Nous tenons à remercier le sénateur Yussuff d’avoir présenté le projet de loi S-246 et d’avoir contribué à susciter un débat national approfondi sur la manière dont le Canada reconnaît le service militaire et les déploiements opérationnels. Anciens Combattants Canada, le ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes se penchent sur cette question dans le cadre des efforts continus visant à reconnaître à sa juste valeur le service militaire et le sacrifice des anciens combattants.
À l’approche de la Semaine des vétérans et alors que les Canadiennes et les Canadiens s’apprêtent à se rassembler à l’occasion du jour du Souvenir, nous vous invitons à rendre hommage au service et aux sacrifices de celles et ceux qui ont porté, et qui continuent de porter, l’uniforme. L’histoire du Canada est indissociable de l’histoire de ceux et celles qui ont servi leur pays, et nous continuerons à œuvrer pour que leur contribution soit reconnue et commémorée par les générations à venir.
N’oublions jamais.