Source: Government of Canada – MIL OSI Regional News in French
Le 15 octobre 2026 — Première Nation no 40 de Shoal Lake, territoire visé par le Traité no 3 (Manitoba) — Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Aujourd’hui, le chef Herb Green de la Première Nation no 40 de Shoal Lake et l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé une entente de règlement de 17,45 millions de dollars pour régler la revendication particulière de la Première Nation no 40 de Shoal Lake.
Les revendications particulières portent sur des situations où le Canada n’a pas respecté ses obligations envers les Premières Nations en vertu d’un traité. Dans ce cas, la revendication porte sur sept îles de la baie Indian, à Shoal Lake, connues sous le nom d’îles Garden, qui ont été promises à la Première Nation no 40 de Shoal Lake en vertu du Traité no 3, mais qui n’ont jamais été mises de côté comme terres de réserve. Ce règlement prévoit une indemnisation pour le règlement de la revendication.
Les règlements fournissent aux Premières Nations des fonds qui peuvent être investis pour appuyer les priorités communautaires, comme l’achat de terres, l’infrastructure et le développement économique. Ils peuvent également créer de nouvelles possibilités qui profitent aux Premières Nations et aux économies locales et régionales.
Le règlement des revendications particulières est un moyen de réparer les torts du passé, de rétablir la confiance et de soutenir la réconciliation. Cette entente de règlement reflète les efforts continus déployés pour établir avec les peuples autochtones des relations fondées sur la reconnaissance des droits, le respect, la coopération et le partenariat.