Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
9 novembre 2026 – Carberry (Manitoba)
De : GRC au Manitoba
Contenu
Le 4 novembre, vers 15 h, les Services de la circulation de la GRC ont intercepté un VUS qui circulait en direction ouest sur la route transcanadienne, près de Carberry, dans la municipalité rurale de North Cypress-Langford.
Après avoir immobilisé le véhicule, l’agent a rapidement remarqué des boîtes de cigarettes à l’intérieur, ainsi que plusieurs autres boîtes dissimulées sous une couverture sur la banquette arrière.
Le conducteur a été arrêté sans incident. Une fouille subséquente a permis de découvrir plus de 80 000 cigarettes de contrebande à l’intérieur du véhicule, ainsi que près de 10 000 $ en argent comptant et un téléphone cellulaire. Tous ces biens ont été saisis par la GRC.
Un homme de 57 ans de Shilo fait face aux accusations suivantes :
- possession de biens criminellement obtenus d’une valeur de plus de 5 000 $;
- vente de produits du tabac.
Il a été remis en liberté sous promesse de comparaître devant le tribunal de Brandon le mois prochain.