Source: The Conversation – France (in French) – By Narmin Nahidi, Assistant Professor in Finance, University of Exeter

L’ESSENTIEL
-
Le plaisir des feux d’artifice ne dure que quelques minutes, mais une partie de leur coût retombe sur des gens qui ne les ont ni achetés ni admirés : c’est ce que les économistes appellent une « externalité négative ».
-
La facture se lit d’abord à l’hôpital, avec 123 admissions en Angleterre en 2024-2025 en lien avec les feux d’artifice, et jusque dans le ciel, où les oiseaux s’envolent en masse pendant les tirs.
-
En Grande-Bretagne, une consultation publique, proposant de limiter leur niveau sonore, vient de s’achever. Au-delà du débat sur leur interdiction, mieux vaut chercher d’autres façons de faire la fête qui procurent autant de joie, mais occasionnent moins de dégâts.
Chaque année, au Royaume-Uni, pour Bonfire Night, la nuit des feux de joie (célébrée le 5 novembre, en souvenir de l’échec de la conspiration des Poudres, un projet d’attentat contre le Parlement en 1605), des particuliers achètent une boîte de feux d’artifice pour offrir un spectacle coloré à leurs proches. En quelques minutes, tout est fini. Mais le prix sur la boîte ne reflète pas tous les coûts cachés : la fumée inhalée par les voisins par exemple, les animaux qui en ressortent perturbés ou encore les services publics mobilisés quand les choses tournent mal…
La question n’est pas de savoir si les fêtes avec des feux d’artifice sont agréables, mais si ceux qui en profitent ont conscience de leur coût total ou le paient réellement. Les économistes parlent d’« externalité négative ». Un achat profite à l’acheteur et au vendeur, mais une partie de ses coûts est supportée par des personnes étrangères à la transaction.
Les feux d’artifice en offrent un exemple particulièrement visible, car le plaisir se concentre sur un bref moment, tandis que les conséquences se répartissent entre les ménages, les services publics et la faune sauvage. Mes recherches en finance me conduisent à penser que ce concept est négligé dans le débat sur les feux d’artifice.
Prenons les blessures. Les chiffres font état de 123 admissions à l’hôpital en Angleterre dues aux feux d’artifice entre avril 2024 et mars 2025. Ce décompte ne recense pas tous les blessés : les personnes soignées sans être hospitalisées en sont exclues. Prévenir ces blessures ne réduirait pas nécessairement le budget du service national de santé britannique (NHS), mais pourrait libérer du temps de soins pour d’autres patients. Dans un système de santé sous tension, c’est un bénéfice économique, même s’il n’apparaît jamais comme une économie dans les comptes du Trésor britannique (le ministère des finances). (En France, pour la seule nuit du 31 décembre 2025 au 1er janvier 2026, le ministère de l’intérieur a signalé 22 blessés liés à l’usage de mortiers d’artifice dans les deux départements alsaciens et en Moselle, NdT.)
La pollution engendre un autre coût absent du prix. Au Royaume-Uni, la surveillance officielle de la qualité de l’air a relevé de brefs pics de particules fines autour de Bonfire Night, même si les feux de joie y contribuent aussi et si la météo influe sur la vitesse de dispersion de la fumée. Le ministère britannique de l’environnement, de l’alimentation et des affaires rurales (Defra) retient une estimation centrale du coût des dommages de 114 411 livres sterling (soit environ 130 000 euros) par tonne de particules fines émises (appelées PM2,5, car leur diamètre est inférieur à 2,5 micromètres), exprimée aux prix de 2025 pour tenir compte de l’inflation.
Ce chiffre ne concerne pas uniquement les feux d’artifice : pour calculer leur coût, il faudrait disposer d’informations précises sur leurs émissions et sur les personnes exposées. Il montre en revanche pourquoi un produit peut avoir un coût environnemental qui n’apparaît jamais sur le ticket de caisse. (En France, certaines préfectures interdisent les feux d’artifice pendant les épisodes de pollution, comme dans le Rhône dès le premier niveau d’alerte, Ndt.)
À lire aussi :
Les feux d’artifice, beaux pour les yeux, un peu moins pour l’air ambiant
La nature a sa place dans le bilan économique
Les dommages ne se limitent pas à la santé humaine. Dans une étude néerlandaise évaluée par les pairs, des chercheurs ont constaté qu’environ 1 000 fois plus d’oiseaux étaient en vol pendant les feux d’artifice du réveillon du Nouvel An que lors des nuits ordinaires. Les perturbations s’étendaient à plusieurs kilomètres autour des spectacles pyrotechniques. On ne peut pas transposer leur ampleur exacte aux festivités britanniques de Bonfire Night, mais ce résultat remet en cause l’idée selon laquelle les feux d’artifice ne toucheraient que ceux qui choisissent de les regarder.
Les oiseaux contraints de s’envoler brusquement dépensent de l’énergie et perdent des occasions de se reposer. Les animaux de compagnie et d’élevage peuvent eux aussi subir du stress. Outre le bruit et la fumée, les enveloppes des pièces pyrotechniques tirées et les autres déchets laissent une empreinte matérielle. Pour évaluer la durabilité de ces célébrations, il faut tenir compte de ces effets, et pas seulement se demander combien de dioxyde de carbone elles émettent.
Intégrer la nature dans un bilan économique exige néanmoins de la prudence. La valeur d’écosystèmes en bonne santé est réelle, mais nous ne devons pas inventer de montant pour les dommages causés à la faune par les feux d’artifice en l’absence d’estimations nationales crédibles. Certains effets peuvent être quantifiés ; d’autres doivent malgré tout éclairer les décisions, même sans prix exact.
Le prix des feux d’artifice
Les feux d’artifice créent aussi de la valeur. Ils font vivre des commerçants, des organisateurs de spectacles et des célébrations culturelles, notamment Bonfire Night, Diwali (la Fête des lumières, célébrée notamment par les hindous) et le Nouvel An. La consultation menée en 2026 par le gouvernement britannique indique que les importations de feux d’artifice se sont élevées en moyenne à 27 millions de livres sterling (soit environ 32,4 millions d’euros) par an entre 2021 et 2024. C’est la valeur des importations, pas le chiffre d’affaires total du secteur, et certainement pas ce que la Grande-Bretagne économiserait en les interdisant.
Si les ménages achetaient moins de feux d’artifice, ils pourraient consacrer cet argent à une fête de quartier, à de la nourriture ou à une autre forme de divertissement. Ils pourraient tout aussi bien l’épargner. Rien ne permet de promettre qu’une réduction de l’usage des feux d’artifice augmenterait automatiquement l’emploi, le produit intérieur brut (PIB) ou les recettes fiscales.
Mais le PIB et le bien-être sont deux choses différentes. Soigner des blessures évitables et dépolluer peuvent donner lieu à un travail rémunéré sans améliorer le sort de la société. Une comparaison utile serait de mettre en regard le plaisir que procurent les feux d’artifice et les dommages qu’ils causent, ainsi que les ressources et les possibilités auxquelles on renonce en les utilisant.
En pratique, la question n’est pas simplement de savoir s’il faut interdire complètement les feux d’artifice et priver Bonfire Night de son aspect festif. Il est plus judicieux de se demander quelles formes de célébration procurent le plus de plaisir en causant le moins de dommages. Des spectacles organisés, moins de tirs émanant de particuliers, des horaires prévisibles et des lieux choisis en tenant compte de la faune pourraient modifier cet équilibre. (Comme au Royaume-Uni, où la loi réserve aux majeurs l’achat des feux grand public, l’article R. 557-6-13 du code de l’environnement fixe en France l’âge minimum à 18 ans, abaissé à 12 ans pour les artifices les moins dangereux, ceux de la catégorie F1. Les spectacles de drones et de lasers peuvent offrir des solutions de remplacement, mais ils nécessitent eux aussi de l’électricité et du matériel qui ont leur propre empreinte carbone ; leur durabilité doit être évaluée et non tenue pour acquise, NdT.)
La question est particulièrement d’actualité en Grande-Bretagne. La consultation du gouvernement sur les feux d’artifice (qui proposait notamment d’abaisser de 120 à 110 décibels le niveau sonore maximal des feux vendus au public) s’est achevée en octobre 2026 après avoir recueilli plus de 140 000 réponses de particuliers, d’entreprises, d’associations caritatives et d’autres parties prenantes. (En France, les restrictions passent aussi par des arrêtés préfectoraux temporaires : autour de la fête nationale, la préfecture de police a interdit l’achat et la vente de certains artifices des catégories F2 et F3 à Paris et dans la petite couronne du 8 au 20 juillet 2026, NdT.)
Les responsables publics ont maintenant l’occasion d’évaluer les coûts des feux d’artifices pour la société en même temps que leur sécurité, leurs effets sur les entreprises et leur valeur culturelle. Une évaluation crédible présenterait honnêtement ce que montrent les données, mais ferait aussi apparaître les économies à l’échelle nationale qui ne peuvent pas encore être calculées. Car lorsqu’une fête avec des feux d’artifice laisse une facture à des personnes qui n’y ont jamais assisté, le prix de marché ne dit pas tout.
![]()
Narmin Nahidi ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d’une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n’a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.
– ref. Feux d’artifice : quelques minutes de fête, des coûts durables pour la santé et l’environnement – https://theconversation.com/feux-dartifice-quelques-minutes-de-fete-des-couts-durables-pour-la-sante-et-lenvironnement-296305
Original source: https://submissions.mil-osi.com/2026/11/15/feux-dartifice-quelques-minutes-de-fete-des-couts-durables-pour-la-sante-et-lenvironnement-296305/
