Post

Résultats conjoints du deuxième Dialogue stratégique économique et financier entre le Canada et la Chine

Résultats conjoints du deuxième Dialogue stratégique économique et financier entre le Canada et la Chine

Source: Government of Canada – in French 2

9 novembre 2026

Le vice-premier ministre chinois, He Lifeng, le ministre canadien des Finances et du Revenu national, François-Philippe Champagne, et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu, ont coprésidé le deuxième Dialogue stratégique économique et financier (DSEF) entre le Canada et la Chine à Vancouver le 9 novembre 2026. Des représentants de haut niveau des autorités de réglementation financière et des autorités monétaires ainsi que de hauts fonctionnaires responsables des politiques en matière d’économie, d’investissement et de commerce des deux pays y ont participé.

Dans le prolongement des engagements pris par leurs dirigeants en janvier 2026, les deux parties ont réaffirmé leur engagement à renforcer les relations économiques et financières bilatérales et à faire progresser le nouveau partenariat stratégique entre le Canada et la Chine grâce à une coopération concrète dans les domaines d’intérêt commun.

Les coprésidents ont convenu des résultats suivants :

  1. Les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les perspectives économiques mondiales et ont reconnu que, même si l’économie mondiale a fait preuve de résilience, l’incertitude accrue continue de faire peser un risque à la baisse sur la croissance, le commerce et l’investissement. Elles ont convenu d’approfondir les échanges au sein des instances bilatérales et multilatérales afin de soutenir la résilience économique et une croissance durable. Elles ont réaffirmé leur soutien au multilatéralisme et à un environnement transparent et prévisible pour le commerce et l’investissement.
  2. Les deux parties s’engagent à approfondir leur coopération dans les volets économiques et financiers des forums multilatéraux, y compris le G20, l’APEC, etc., à renforcer la communication sur les politiques macroéconomiques et à accroître leur coopération au sein des banques multilatérales de développement (BMD) et des institutions financières internationales (IFI). Elles s’engagent également à favoriser conjointement leur bon fonctionnement et le respect de normes élevées dans leurs activités, afin d’améliorer ensemble la gouvernance de l’architecture financière internationale.
  3. Les deux parties se félicitent de la signature du protocole d’entente sur la collaboration entre le ministère des Finances de la République populaire de Chine et le ministère des Finances Canada, visant à favoriser un dialogue régulier et la coopération sur les questions relatives aux politiques macroéconomiques et aux finances publiques. Elles encouragent les représentants à tenir leurs ministres respectifs informés des progrès réalisés.
  4. Les deux parties se félicitent de l’adoption et de la signature du mandat du Groupe de travail financier Canada-Chine (GTF), ainsi que de la planification de sa deuxième réunion. Elles conviennent que le GTF fera progresser la coopération bilatérale concrète en matière financière et rendra compte des progrès réalisés lors des prochaines réunions du DSEF.
  5. Le Canada et la Chine se félicitent de l’entente sur une liste de questions financières à aborder dans le cadre des échanges techniques et de la coopération du GTF, notamment : la mise à l’essai et la discussion de cas d’utilisation de l’accord bilatéral de swap de devises récemment renouvelé entre les banques centrales ; l’examen des moyens d’élargir l’utilisation des monnaies locales dans le commerce et les investissements bilatéraux ; l’encouragement des investissements institutionnels bilatéraux dans les deux sens, notamment dans le cadre des dispositifs chinois destinés aux investisseurs étrangers qualifiés (QFI) et aux investisseurs institutionnels nationaux qualifiés (QDII) ; et la promotion de discussions sur la finance verte et durable dans les forums multilatéraux, entre autres. Conformément à cette entente, les deux parties prennent note des échanges techniques fructueux menés à ce jour entre les réunions du GTF sur les sujets suivants : l’émission d’obligations panda ; l’amélioration de l’efficacité des systèmes de paiement transfrontaliers ; et la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement des activités terroristes.
  6. Les deux parties se félicitent des mesures prises par la Banque du Canada et la Banque populaire de Chine pour mettre en œuvre l’accord bilatéral de swap de devises, notamment la tenue prévue d’un exercice sur table d’ici la fin de 2026, suivi d’un tirage à titre d’essai en 2027, afin de renforcer l’état de préparation opérationnelle et de soutenir la stabilité financière mondiale.
  7. En marge du DSEF, le Canada et la Chine se félicitent des discussions sur la coopération dans le secteur financier et les possibilités commerciales tenues lors de la réunion des autorités de réglementation du secteur financier du Canada et de la Chine, qui a eu lieu à Vancouver le 8 novembre 2026. Les deux parties encouragent les institutions financières admissibles à investir et à exercer leurs activités sur les marchés de l’autre pays. Elles conviennent que les autorités de réglementation du secteur financier feront progresser la coopération bilatérale concrète en matière financière et rendront compte des progrès réalisés lors des réunions du DSEF.
  8. Les deux parties reconnaissent également l’intérêt de renforcer la communication et la coopération sur des questions telles que la stabilité financière et les technologies financières, afin de relever conjointement les défis économiques et financiers internationaux. Elles reconnaissent aussi l’intérêt de favoriser les échanges entre leurs autorités de réglementation des valeurs mobilières et des contrats à terme standardisés dans des cadres multilatéraux tels que celui de l’Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV).
  9. La Chine accueille favorablement les investisseurs à long terme du Canada, tels que les fonds de pension et les autres investisseurs institutionnels admissibles, qui souhaitent investir sur son marché des capitaux par des mécanismes tels que le programme des investisseurs étrangers qualifiés (QFI), ainsi que directement sur son marché des obligations négociées en bourse. Elle accueille également favorablement la participation des investisseurs canadiens à la négociation de contrats à terme standardisés accessibles aux investisseurs internationaux sur le marché chinois des contrats à terme. Les deux parties accueillent favorablement l’émission d’obligations panda par des institutions canadiennes admissibles sur le marché boursier chinois. Le Canada a également accueilli favorablement l’intérêt de la Chine pour l’émission d’obligations souveraines vertes libellées en renminbis (RMB) sur le marché canadien et appuie cette initiative.
  10. Les deux parties se félicitent de la signature de l’accord de coopération entre le Bureau du surintendant des institutions financières du Canada et l’Administration nationale de réglementation financière de la Chine, visant à renforcer la coopération sur les questions de surveillance et de réglementation du secteur financier. À cet égard, elles ont salué le lancement et la première réunion du Dialogue sur la réglementation et la surveillance financières entre le Canada et la Chine (DRSF) et se sont engagées à maintenir des échanges réguliers. Le DRSF vise principalement à soutenir le dialogue technique, à approfondir la compréhension mutuelle des évolutions en matière de réglementation et de surveillance propres à chaque autorité, à examiner les risques dans les secteurs bancaire et de l’assurance, à échanger sur leurs approches et expériences respectives et à faciliter la poursuite des échanges à mesure qu’évoluent les sujets d’intérêt commun.
  11. Les deux parties conviennent de tirer pleinement parti des mécanismes de coopération, notamment du Dialogue ministériel Canada-Chine sur l’énergie, pour approfondir les échanges sur l’énergie. Elles s’engagent à faire progresser conjointement la transition énergétique mondiale et à contribuer au développement des relations économiques et commerciales entre le Canada et la Chine.
  12. Les deux parties reconnaissent l’importance, pour le commerce et l’investissement, d’un cadre de politiques transparent et prévisible. Elles se sont engagées à travailler ensemble pour renforcer, dans les domaines d’intérêt commun, leur coopération en matière de commerce et d’investissement dans les deux sens.
  13. Les deux parties ont réaffirmé leur engagement en faveur du multilatéralisme ainsi que de la préservation et de l’amélioration du système commercial multilatéral fondé sur des règles et s’appuyant sur l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
  14. Les deux parties se sont félicitées des progrès positifs réalisés lors des récentes consultations économiques et commerciales bilatérales, notamment de la prolongation des arrangements pertinents entre la Chine et le Canada. Elles ont réaffirmé que la coopération économique et commerciale constitue un volet important des relations entre la Chine et le Canada et ont exprimé leur engagement à mettre en œuvre l’important consensus auquel sont parvenus les dirigeants des deux pays. Dans un esprit de respect mutuel et de coopération, les deux parties s’engagent à poursuivre les consultations économiques et commerciales afin d’obtenir des résultats concrets et mutuellement bénéfiques avant que les dirigeants ne se rencontrent en marge de la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC de 2026.

MIL OSI