Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
17 novembre 2026 – Prince Albert (Saskatchewan)
De : GRC en Saskatchewan
Contenu
La GRC de Prince Albert reçoit un grand nombre de demandes du public concernant les articles volés que la police a récupéré à la suite de l’arrestation de trois personnes le 12 novembre 2026.
« Nous tenons à rappeler au public que nos policiers travaillent chaque jour à faire des liens entre les articles volés et les enquêtes déjà en cours ainsi que les autres signalements de vol que nous recevons », explique le sergent d’état-major Stephen Hurst, chef de détachement de la GRC de Prince Albert. « Nous tenons à remercier les résidents de participer à ce processus et de nous envoyer leurs demandes et leurs signalements. »
Afin de gérer efficacement le grand nombre de demandes que reçoit la GRC de Prince Albert concernant la propriété des articles volés, les policiers demandent aux membres du public d’envoyer leurs demandes par écrit seulement.
Pour poser des questions ou fournir des descriptions de vos biens volés, ou pour signaler de nouveaux objets pouvant être liés à la récupération par la police de biens volés le 12 novembre 2026, veuillez envoyer un courriel à l’adresse
RCMP.FPARuralDetachment-FDetachementPArural.GRC@rcmp–grc.gc.ca. Veuillez inclure dans ce courriel :
- votre nom;
- votre ou vos numéros de téléphone;
- une description complète des articles que vous signalez. Indiquez le NIV (numéro d’identification du véhicule) ou le numéro de série de ces articles si vous les connaissez;
- le numéro de dossier de la police concernant le vol si vous l’avez déjà signalé.
Veuillez noter que les numéros de série, les étiquettes, les marques distinctives et les descriptions détaillées d’un bien constituent le seul moyen de le rattacher à son propriétaire légitime. Le public n’est pas autorisé à se rendre dans les entrepôts de la police pour identifier des biens.
Pour signaler une plainte non urgente, composez le 310-RCMP. En cas d’urgence, composez toujours le 911.
