Source: Royal Canadian Mounted Police (RMCP) – in French
Communiqué de presse
18 novembre 2026 – Port aux Basques (Terre-Neuve-et-Labrador)
De : GRC à Terre-Neuve-et-Labrador
Contenu
Mardi soir, une femme de 27 ans et un homme de 43 ans ont été arrêtés après une saisie de deux armes à feu et d’une substance soupçonnée d’être de la cocaïne lors d’un contrôle routier. Ils comparaîtront en cour au début de 2027 pour faire face à des accusations.
Le 18 novembre, peu après 23 h, des policiers ont effectué un contrôle routier sur le chemin Main, à O’Regan’s, et ils ont remarqué des produits du tabac non estampillés en s’approchant de la voiture. Le conducteur et la passagère ont été arrêtés sans incident.
Une fouille des suspects et de la voiture a mené à la saisie d’une substance soupçonnée d’être de la cocaïne, d’objets associés au trafic de stupéfiants et de deux armes à feu transportées de façon négligente.
Le conducteur de 43 ans, de Jeffrey’s, a été accusé de possession dans le but d’en faire le trafic et d’entreposage négligent d’une arme à feu. Sa passagère de 27 ans, de Margaree, fait face à des accusations de possession dans le but d’en faire le trafic, de possession d’une arme dans un dessein dangereux et de possession d’une arme prohibée.
Ils ont été libérés, mais devront comparaître en cour en mars 2027.
Le véhicule a été mis en fourrière par la police.
L’enquête se poursuit.
La cocaïne reste la principale cause de décès par surdose à Terre-Neuve-et-Labrador, et la naloxone est inefficace contre les surdoses de cocaïne. Si quelqu’un semble être en train de faire une surdose de cocaïne, il faut immédiatement chercher à obtenir une assistance médicale.
