Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
Avec le contre-projet, la majorité de la CFin veut en outre s’assurer que les services cantonaux compétents exploitent dans tous les cas leur marge de manœuvre afin de réguler et limiter les populations de grands prédateurs. Cela signifie en premier lieu qu’ils doivent appliquer immédiatement les mesures prévues par le droit fédéral dès que des dommages importants sont causés, en ordonnant le tir ou, à l’avenir, si le contre-projet est adopté, la stérilisation des animaux problématiques.