Source: Government of Canada – in French
Le 15 juillet 2025 London (Ontario) Agence des services frontaliers du Canada
Une enquête menée par l’Équipe de lutte contre la contrebande d’armes à feu de l’Ontario (ELCAFO) de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a mené à deux arrestations et à la saisie d’armes de poing fantômes, de pièces d’armes à feu, d’une imprimante 3D et de stupéfiants, y compris du carfentanil, un opioïde synthétique cent fois plus puissant que le fentanyl. L’ELCAFO se compose d’enquêteurs criminels, d’analystes du renseignement et d’agents du renseignement qui sont uniquement chargés d’enquêter sur la contrebande d’armes à feu partout en Ontario.
En octobre 2024, les agents des services frontaliers de l’installation de traitement du courrier international et du fret à Mississauga, en Ontario, ont intercepté un silencieux importé de la Chine. Un autre colis contenant un chargeur à tambour de 50 coups en provenance des États-Unis a également été saisi. Les deux colis étaient destinés à la même adresse. L’ELCAFO de l’ASFC a donc lancé une enquête sur l’importation de pièces d’armes à feu au Canada.
Le 29 mai 2025, à la suite d’une enquête approfondie, des membres de l’ELCAFO, avec l’aide de l’unité tactique d’intervention du Service de police de London, ont exécuté un mandat de perquisition à une adresse située à London, en Ontario.
Plusieurs objets ont été saisis :
- des armes à feu fantômes;
- des pièces d’armes à feu;
- une imprimante 3D;
- 35 g de cocaïne;
- 24,5 g de carfentanil; and
- de l’oxycodone et de l’acide borique.
Benito Schiavone, 33 ans, et Modesto Dino Schiavone, 57 ans, tous deux résidents de London, en Ontario, ont été accusés de plusieurs chefs pour possession d’armes à feu et de drogues en violation de la Loi sur les douanes, du Code criminel et de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. Ensemble, ils font face à :
- 4 chefs d’accusation de contrebande d’un dispositif prohibé en violation du paragraphe 159(1) de la Loi sur les douanes;
- 4 chefs d’accusation pour importation non autorisée d’un dispositif prohibé en contravention de l’alinéa 104(1)a) du Code criminel;
- 2 chefs d’accusation pour fabrication d’une arme à feu prohibée en violation du paragraphe 99(1) du Code criminel;
- 8 chefs d’accusation pour possession non autorisée d’une arme à feu prohibée sachant qu’elle est non autorisée, en violation du paragraphe 92(1) du Code criminel;
- 2 chefs d’accusation pour entreposage d’une arme à feu de manière négligente en violation du paragraphe 86(1) du Code criminel; and,
- 2 chefs d’accusation pour possession de substances contrôlées inscrites à l’annexe 1 en violation du paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Modesto Dino Schiavone et Benito Schiavone doivent comparaître devant le tribunal à la fin du mois. Les accusations doivent être validées par le tribunal.