Source: Government of Canada – in French 1
Le 24 juillet 2025 – Ottawa (Ontario) – Défense nationale/Forces armées canadiennes
À l’automne 2025, la Marine royale canadienne (MRC) commencera à mettre hors service les navires de défense côtière (NDC) de la classe Kingston.
En anglais, l’expression « paying off » renvoie à la pratique britannique qui consistait à verser le salaire de l’équipage lorsque le navire avait terminé son voyage. Au sein de la MRC, la tradition se perpétue, puisque l’expression « paying off » (mise hors service) désigne maintenant la cérémonie officielle dans le cadre de laquelle le pavillon de beaupré, le pavillon national et la flamme de guerre sont rentrés, et l’équipage quitte le navire pour la dernière fois, après quoi celui-ci n’est plus considéré comme un navire canadien de Sa Majesté (NCSM).
Cet automne, huit des douze navires de la classe Kingston seront mis hors service lors de cérémonies navales officielles visant à reconnaître et à célébrer leur long et distingué service. Dans le cas du NCSM Shawinigan, du NCSM Summerside, du NCSM Goose Bay, du NCSM Glace Bay et du NCSM Kingston, les cérémonies se dérouleront à la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax. En ce qui concerne le NCSM Saskatoon, le NCSM Whitehorse et le NCSM Brandon, les cérémonies auront lieu à la BFC Esquimalt, en Colombie-Britannique.
Les quatre autres navires opérationnels de la classe Kingston de la MRC seront regroupés au sein de la Flotte canadienne de l’Atlantique à la BFC Halifax, en Nouvelle-Écosse. À ce titre, le NCSM Moncton restera basé à Halifax, le NCSM Yellowknife et le NCSM Edmonton ont récemment été transférés sur la côte est, et le NCSM Nanaimo se déplacera vers Halifax plus tard cette année. Cela permettra d’appuyer les engagements opérationnels actuels, ainsi que l’efficacité de la maintenance et de l’armement en équipage des navires restants de la classe Kingston et de l’ensemble de la flotte de la MRC.
Tout en envisageant avec enthousiasme l’intégration à venir de nouveaux navires de guerre modernes à sa flotte, la MRC a mis en place un plan robuste afin de faciliter cette transition, ainsi que d’assurer l’excellence en matière d’instruction et de capacité opérationnelle. La mise hors service des navires de la classe Kingston n’entraînera aucune perte de capacité pour la MRC : les missions et les tâches seront réattribuées à d’autres ressources et navires existants, et prises en charge par les nouveaux systèmes, plateformes et capacités mis en œuvre par la MRC.