Source: United Nations – in French 2
Headline: Colombie: attristé par la mort du Sénateur Miguel Uribe Turbay, le Secrétaire général appelle à une enquête approfondie sur l’attaque dont le défunt a été victime
SG/SM/22762
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Le Secrétaire général est profondément attristé par la mort du Sénateur Miguel Uribe Turbay en Colombie. Il présente ses condoléances à sa famille et au peuple colombien.
Le Secrétaire général réitère son appel à une enquête approfondie sur l’attaque du 7 juin dernier contre le Sénateur et à la traduction en justice des responsables. Il exhorte les autorités colombiennes à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer des élections nationales pacifiques, y compris des garanties pour la sûreté et la sécurité de tous les candidats.
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.