Source: Government of Canada – in French 1
Iqaluit, Nunavut, le 9 septembre 2025 — Le gouvernement du Canada versera plus de 18,7 millions de dollars au Nunavut cette année pour créer des collectivités plus fortes et plus connectées.
Ce n’est qu’en investissant dans des projets d’infrastructures de base – comme le transport en commun, les infrastructures liées à l’eau et aux eaux usées, ainsi que les routes locales et les ponts – que nos collectivités pourront se développer afin de construire plus de logements. L’annonce d’aujourd’hui reflète exactement ce que le gouvernement du Canada s’engage à réaliser.
Grâce au financement annoncé aujourd’hui, les collectivités peuvent construire des infrastructures essentielles et des infrastructures de loisirs qui permettent aux familles canadiennes de s’épanouir.
Par exemple, à Rankin Inlet, le financement du projet de broyeur de métaux contribuera à assainir la communauté en réduisant la quantité de déchets métalliques dans le site d’enfouissement. Cela permettra au dépotoir de durer plus longtemps et de mieux fonctionner, ce qui aidera le hameau à économiser de l’espace et de l’argent. Le projet rendra également la région plus sûre et mieux organisée pour tous. Il permettra d’offrir de meilleurs services aux résidents, de protéger les terres et de contribuer à garder Rankin Inlet propre et sain pour les générations futures.
Le Fonds pour le développement des collectivités du Canada offre aux collectivités la souplesse nécessaire pour répondre de manière stratégique à leurs besoins actuels et futurs en matière d’infrastructures.