Source: Switzerland – Canton Government of Bern in French
En accord avec les services cantonaux spécialisés, les habitats des castors sur l’île seront démantelés avec précaution et ménagement afin d’offrir des possibilités de sortie aux rongeurs. Les galeries écroulées seront ensuite rebouchées, puis recouvertes par la clôture grillagée. Dans le même temps, des treillis seront posés sous l’eau tout autour de l’île. Ils empêcheront les castors de creuser des galeries menant à l’île depuis les eaux du lac et de construire un nouvel habitat sous la clôture. Les grilles seront recouvertes afin qu’aucun animal ne puisse y rester coincé. Enfin, des tas de bois seront placés sur l’île et des troncs disposés dans l’eau afin de favoriser la réintroduction de petits animaux et de poissons.