Source: Government of Canada – in French
Le 17 octobre 2025 – Cobourg (Ontario) – ministère de la Défense nationale / Garde côtière canadienne
Aujourd’hui, Chris Malette, député de Bay of Quinte, au nom du ministre de la Défense nationale, l’honorable David J. McGuinty, a annoncé l’ouverture officielle de la nouvelle station de recherche et de sauvetage de la Garde côtière canadienne à Cobourg, en Ontario. Cette station moderne occupe un emplacement stratégique dans le port de Cobourg, sur la rive nord du lac Ontario.
La Garde côtière canadienne joue un rôle essentiel en sauvant des vies et en portant secours aux marins en détresse. Doter le personnel de la Garde côtière canadienne des installations modernes et des outils dont il a besoin pour s’acquitter de ses tâches de sauvetage fondamentales constitue une priorité absolue du gouvernement du Canada.
La nouvelle station représente un investissement de 6,8 millions de dollars. Elle comporte un grand atelier où l’on peut effectuer la réparation et la maintenance de navires, de même que les entreposer pendant l’hiver. La station dispose de nouveaux locaux, notamment cinq chambres à coucher, une cuisine, de vastes espaces communs, une buanderie et une aire d’exercice à l’intention des membres d’équipage qui y vivent pendant leur service.
En outre, la station renferme une nouvelle pièce, appelée « salle de préparation », où les membres d’équipage peuvent accéder rapidement et facilement à l’équipement nécessaire aux opérations de recherche et sauvetage. Cette pièce semblable à un poste d’incendie offre des aires propres à l’entreposage et à la préparation, permettant aux équipages d’accéder rapidement au matériel et à l’équipement afin de quitter les lieux promptement.